Appleは9月15日（現地時間）にiOS 26を一般公開することを発表し、同時にRC（リリース候補）版を開発者向けにリリースしました。

この新しいiOSアップデートは、デザインの大幅な刷新からAI機能の強化まで、多岐にわたる革新的な機能を搭載しています。本記事では、iOS 26の注目すべき新機能と改良点について詳しく解説していきます。

デザインの革新：Liquid Glassによる体験の変化

Liquid Glass – 新しいビジュアル体験

iOS 26の最も注目すべき新機能の一つが「Liquid Glass」です。この機能は、iOS全体のインタラクションをより魅力的にし、コンテンツをリアルタイムで屈折・反射させ、画面上で見ているものにさらなる焦点を当てます。従来の平面的なUIから一歩進んだ、立体感のある視覚体験を提供してくれます。

アダプティブタイムとロック画面の進化

ロック画面のアダプティブタイムは、ロック画面で利用可能なスペースに流動的にサイズ変更され、写真の被写体を補完し、通知やLive Activitiesが表示されるときに適応します。これにより、個人の壁紙や使用状況に合わせて、より洗練されたロック画面体験が実現されます。

空間シーンとアプリアイコンの新デザイン

空間シーンを使用すると、写真の壁紙に新しい3D効果を追加でき、iPhoneを動かすときに写真を生き生きとさせることができます。アプリアイコンはLiquid Glassで新鮮な新しい外観を取得し、更新された明るいまたは暗い外観、新しい色付きアイコン、新しいクリアな外観でカスタマイズする方法が増えました。

Apple Intelligence の大幅強化

Visual Intelligence – スクリーンショットを超えた体験

Visual Intelligenceでは、スクリーンショットを撮るときに使用するのと同じボタンを押すことで、任意のアプリのコンテンツについて詳しく学ぶことができます。画面上の特定のものを検索するためのハイライト機能や、画面上のコンテンツに基づいてGoogleの検索結果にジャンプしたり、最もよく使用するサードパーティアプリから関連アイテムを見つけたり、見ているものについてChatGPTに質問したりできます。

ライブ翻訳 – リアルタイム翻訳の革命

iOS 26では翻訳機能が大幅に強化されました：

• メッセージアプリ: 受信テキスト（グループメッセージを含む）を自動翻訳し、優先言語で返信を送信できます – 配信時に翻訳されます
• FaceTime: 通話中にライブ翻訳字幕が画面に表示されます
• 電話アプリ: 音声がリアルタイムで翻訳され、大きな声で話され、通話がスピーカーになっているときは転写をフォローできます
• AirPods: 近くの誰かが異なる言語で話しかけてきたときに、ハンズフリーで翻訳を聞くことができます

GenmojiとImage Playgroundの進化

2つの絵文字を混ぜ合わせて、または絵文字と説明を組み合わせてGenmojiを作成し、思い描いているものを作成できます。人々のGenmojiの表情を選択し、キャラクターを幸せ、ショック、その他に見せることができます。髪型や顔の毛などの個人的な属性は、写真ライブラリの人々からインスピレーションを得たGenmojiに対して変更できます。

カメラ機能の向上

使いやすさと新機能

合理化されたデザインにより、写真とビデオキャプチャモードにアクセスがさらに簡単になり、他のモードは一回のスワイプで利用できます。
レンズクリーニングヒントは、レンズが汚れているときにアラートを出し、可能な限りクリアな写真を撮影できるようにします（iPhone 15以降）。

新しいAirPodsジェスチャーにより、AirPods 4とAirPods Pro 2以降のステムを押すだけで写真を撮ったり、ビデオ録画を開始したりできます。

写真アプリの再設計

ライブラリとコレクションの個別タブにより、ナビゲーションが簡単になり、すべてのビューで検索にアクセスできます。

コレクションビューは3つの異なるレイアウトオプションでカスタマイズでき、コレクションを簡単に折りたたんで並べ替えることができます。

コンサートやスポーツなどのイベントの認識により、イベントの詳細を確認し、関連コンテンツにアクセスできます。

電話アプリの新機能

不明な送信者のスクリーニングとユニファイドレイアウト

新しいユニファイドレイアウトオプションは、お気に入り、最近の通話、ボイスメールをまとめます。

不明な送信者のスクリーニングでは、不明な番号からの着信通話をスクリーニングし、電話が鳴る前に発信者の名前と通話の理由を取得できます。不明な番号からのスクリーニングされた通話は、通話リストの新しいエリアに配置され、邪魔にならないようにできます。

Hold Assistは、ライブエージェントと話すのを待っている間、列での順番を保持し、ライブエージェントがそこにいるときに通話に戻るよう呼び出します。

メッセージアプリの強化

不明な送信者のスクリーニングは、誰があなたに連絡できるかをコントロールでき、スクリーニングされたメッセージを会話リストの新しいエリアに配置して邪魔にならないようにします。背景を会話に追加してより個人的にすることができ、組み込みの背景、自分の写真、またはImage Playgroundで作成した画像を使用するオプションがあります。

CarPlayの進化

Liquid Glassによる新しいデザインは、ダッシュボードの各インタラクションエリアを区別し、アプリでの簡単なナビゲーションのための新しいタブバーデザインを提供します。着信通話のコンパクトデザインにより、お気に入りのナビゲーションアプリで今後の曲がり角に目を向けやすくなります。

音楽アプリの新機能

歌詞翻訳とAutoMix

歌詞翻訳と発音は、お気に入りの曲の背後にある意味を理解し、言語を知らなくても簡単に歌うことができるようにします。AutoMixは、DJのように1つの曲を次の曲に移行し、時間ストレッチとビートマッチングを行って継続的な再生体験を提供します。ライブラリの上部で曲、アルバム、プレイリストなどをピン留めして、迅速で簡単な再生ができます。

Apple Gamesアプリの登場

新しいアプリは、iPhone上でのゲームのオールインワンの目的地で、愛するゲームに戻ったり、新しいお気に入りを発見したり、新しい方法で友達と遊んだりするのに役立ちます。友達に挑戦し、スコアをリアルタイムで追跡し、友達が他に何をプレイしているかを確認できます。

その他の注目機能

Previewアプリの新登場

PreviewはiPhone専用のPDFの表示と編集に特化した新しいアプリで、AutoFill、ドキュメントスキャナー、エクスポートオプションなどの強力な機能を備えています。

アクセシビリティの向上

App Storeプロダクトページのアクセシビリティニュートリションラベルは、ダウンロードする前にVoiceOver、Voice Control、キャプションなどのアクセシビリティ機能がアプリやゲーム内で利用可能かどうかを教えてくれます。

(Via 9to5Mac.)