まいど、酔いどれ( @yoidoreo )です。

Find Empty Folders

ウィンドウにフォルダをドラッグ＆ドロップするだけで、空のフォルダおよび「.DS_Store」だけのフォルダを検出してくれます

検出されたフォルダは、フォルダを選択し「To Trash」をクリックすることで削除出来ます

この「Find Empty Folders」は無料のアプリケーションで、こちらからダウンロード出来ます