まいど、酔いどれ( @yoidoreo )です。

iOS 9.3 をインストール後アクティベーションできない

Appleは、『iOS 9.3 をインストール後、iPhone、iPad、または iPod touch をアクティベーションできない』の日本語版を公開しています

こちらで公開されているのは

一部の iOS デバイス (iPhone 5s 以前や iPad Air 以前) を iOS 9.3 にアップデートすると、ソフトウェア・アップデートの一環として、そのデバイスを設定するために使用した Apple ID とパスワードの入力が必要になることがあります。パスワードを忘れてしまった場合やサインインできない場合は、以下の方法をお試しください。

なお、『iPad 2 (GSM モデル) をお使いの場合は、かわりにこちらの方法をお試しください。』として「iPad 2 (GSM モデル)」の場合はUSサイトへのリンクとなっています