Apple Watchユーザーの生活をより便利にするwatchOS 11。その中でも特に注目を集めているのが新しい「翻訳アプリ」です。このアプリは、海外旅行やビジネスシーンでのコミュニケーションを劇的に改善する可能性を秘めています。

翻訳アプリの基本機能と特徴

Apple Watchの翻訳アプリは、テキストと音声の両方に対応した多機能な翻訳ツールです。対応言語間であれば、瞬時に翻訳を行うことができます。

特筆すべきは、対応モデルではオフライン翻訳にも対応している点です。インターネット接続のない場所でも、事前に言語をダウンロードしておけば翻訳機能を利用できます。

基本的な使い方とテクニック

翻訳アプリの基本的な使い方は非常にシンプルです。以下の手順で、誰でも簡単に利用することができます。

音声翻訳の手順

1. アプリを起動する
2. 目的の言語を選択する（言語を切り替えたい場合は、上下の矢印アイコンをタップ）
3. マイクアイコンをタップして、翻訳したいフレーズを話す
4. 翻訳結果が表示され、以下のアクションが可能：

– 再生アイコンをタップして音声翻訳を聞く
– 左にスワイプして青い星アイコンをタップし、お気に入りとして保存
– 右にスワイプしてゴミ箱アイコンをタップし、翻訳を削除

キーボード入力による翻訳

テキスト入力での翻訳も可能です。三点アイコンをタップし、入力モードからキーボードを選択することで、タイピングしながらリアルタイムで翻訳結果を確認できます。

高度な機能と設定のカスタマイズ

翻訳アプリには、より詳細な設定や便利な機能が用意されています。

お気に入り翻訳の管理

頻繁に使用するフレーズは、お気に入りとして保存しておくと便利です。保存した翻訳は、以下の手順で簡単にアクセスできます：

1. アプリを起動し、青い星アイコンをタップ
2. デジタルクラウンを回転させて保存済みの翻訳をブラウズ
3. 削除したい場合は左にスワイプし、二重線の入った赤い星アイコンをタップ

特筆すべきは、これらのお気に入り翻訳がiPhone、iPad、Apple Watch間で同期される点です。Apple IDでサインインしているデバイス間で、シームレスにデータを共有できます。

多義語と文法的性の処理

翻訳アプリは、言語の微妙なニュアンスにも対応しています：

• 多義語の場合、明るい色の単語をタップして適切な意味を選択可能
• 文法的性が関係する言語では、feminine（女性）またはmasculine（男性）の訳し分けが可能

カスタマイズと設定の最適化

アプリの動作をカスタマイズすることで、より使いやすい環境を整えることができます。三点アイコンをタップすることで、以下の設定が可能です：

• 自動再生の設定：翻訳結果を自動的に音声で再生
• 再生速度の調整：理解しやすい速度に変更
• 入力モードの切り替え：音声入力とキーボード入力の切り替え

活用シーンと実践的なヒント

翻訳アプリは、様々なシーンで活躍します。以下のような状況で特に便利です：

• 海外旅行時

　- レストランでの注文
　- 道案内の要求
　- 緊急時の意思伝達

• ビジネスシーン

　- 簡単な挨拶や自己紹介
　- 基本的なビジネス用語の確認
　- 会議での基本的なやり取り

• 語学学習

　- 発音の確認
　- 基本フレーズの練習
　- 文法的な性質の理解

(Via アApple World Today.)