User Guid

AppleはHomePodの発売を前に「HomePod User Guid」を公開しています

User Guidは以下の項目で記載されています

• Welcome
• 開始する
  • ホームポッドへようこそ
  • セットアップ
  • コントロールHomePod
  • HomePod設定
  • AirPlay
  • プライバシーとセキュリティ
• Apple Music
  • 音楽を聴く
  • 再生の制御
• Apple Podcast
• ニュース
• あなたの家をコントロールする
• アシスタント
  • Siriに尋ねる
  • メッセージ、リマインダー、およびメモ
• サポートと安全

アシスタント

「アシスタント」では

Siriに尋ねる

Siriを使って、HomePodはあなたの家で知りたいことややりたいことについて質問に答えることが出来、以下のカテゴリでSiriの手助けを受けることができます

• 一般知識
• 交通とその周辺
• アラーム、タイマー、世界時計
• 天気
• スポーツ
• 単位変換と数字
• 株式
• 翻訳

「翻訳」は、フランス語、ドイツ語、イタリア語、中国語、スペイン語に翻訳でき、日本で発売時には日本語も翻訳できるようになるのでしょうか？

メッセージ、リマインダー、およびメモ

連絡先、メッセージ、リマインダ、およびメモへのアクセスを必要とするすべてのリクエストは、発言者に関係なく、処理のためにiOSデバイスに引き渡されます
あなたが自宅にいるとき、あなたのデバイスがオフになっているとき、またはあなたのデバイスがHomePodと同じWi-Fiネットワークにいないとき、これらのリクエストはHomePodで受け入れられません

• iOSデバイスを個人的な要求に合わせて設定します
• メッセージを送ります
• メッセージを読む
• リマインダーで作業
• メモで作業

(Via Apple.)


サードパーティのアプリへの開放が望まれていますが、何時になるのでしょうか？