修理部品不足

Apple Watch初代（Series 0）およびApple Watch Series 1の42mmモデルで修理部品が不足しており、Apple正規サービスプロバイダは、これらのApple Watchモデル限定で修理の際にApple Watch Series 2と交換するようにと社内文書が配付されているようです

この修理部品供給不足は2月から4月までの期間限定となります

この社内文書の記述では、Series 0やSeries 1の38mmモデルなど、他のApple Watchモデルに制約があるかどうかは現時点では不明です

米国以外でも適応か？

問題の文書は米国およびその他の国のAASPに配布されており、おそらくApple Storeにも配布されるものと思われます

(Via MacRumors.)