まいど、酔いどれ( @yoidoreo )です。

システムアイコン以外も

現在のOS X El Capitanでもメニューバーのシステムアイコン（Wi-Fi、Time Machine、サウンド、Bluetoothなど）は、command(⌘)キーを押しながらドラッグすると移動することは出来るのですが、それ以外のアイコンは移動することが出来ません

「macOS Sierra」では、システムアイコン以外のサードパーティーのアイコンも移動出来るようになっているそうです

• オリジナル

画像は”MacGeneration”より
• 異動後





画像は”MacGeneration”より

ただし、グループ化することは出来ないとのことでグループ化するには「Bartender」が必要で数週間後には「macOS Sierra」に対応したバージョンのリリースがあるそうです

(Via macOS Sierra : toutes les icônes de la barre des menus sont déplaçables | MacGeneration: “MacGeneration”