古いiPhone の電源管理機能

Cook氏によると、電源管理機能がiOS 10.2.1に初めて導入されたとき、Appleは何が起こっているのかを説明しなかった、しかし論争に続いて、彼はAppleがもっと明確にすべきだったと彼は考えています

同社は確かにシャットダウンの問題は、不均一な電力供給によって引き起こされたことを言及し、その電力管理システムが調整されていたことを説明しました、しかしそれは時にデバイスがよりゆっくりと動作する可能性があることを明確な通知をしませんでした

Cook氏は、同社が他の動機を持っていたと思った顧客に対してAppleは “深く謝罪” すると述べています

私たちは基本的に何をしているのかというコードをリリースしました、時間の経過とともにすべての電池が劣化し、ある時点で不健全になり、不健全な電池が予期しない再起動を引き起こす可能性があります


そして、あなたが緊急電話をしているか、あなたにとって重要な重要な電話をしているか、あなたが待っているメッセージをしているか、あなたのカメラでその瞬間をキャプチャしたいのであれば、想像することができます…
私たちは常にユーザーエクスペリエンスに注力しています、だから私たちが決める決定の中心にあるのはユーザーです、我々はそれが起こってからそれを防ぐために、パフォーマンスから何かを取り除く方が良いだろうと感じました


私たちがそれを出したとき、私たちはそれが何であったかを言いましたが、多くの人々が注意を払っているとは思っていませんでした
そして、私たちが他の何かのモチベーションを持っていたと思う人に深くお詫び申し上げます
私たちのモチベーションは常にユーザーです、ユーザーは、私たちが行うすべての中心にあります

Appleは以前のiOS 10.2.1アップデートの上に誤解を謝罪して以来実施しているバッテリー交換プログラムのすべてのiPhone 6/6 Plus、6s/6s Plus、7/7 Plus、およびSEの顧客は2018年末までに手数料が削減され電池を交換することができます

Appleは今後のiOSアップデートでより優れたバッテリー監視機能を導入していると
Cook氏によると、Appleはまた、顧客は電源管理機能をオフにすることができますと言います、これは以前に共有していなかった新しい情報です

また、来月の開発者向けリリースでは、バッテリーの健康状態に可視性を与えるつもりです、だから非常に透明です
これは前に行われたことではありませんが、私たちはこのすべてのことを通して考え、それから学ぶことができるすべてを学びました


だから私たちはそれをやりたいと思っており、予期せぬ再始動をしないために、あなたのパフォーマンスをいくらか減らしていることを教えてくれます、あなたがそれを望まないなら、あなたはそれをオフにすることができます
私たちは人々のiPhoneが本当に彼らにとって重要だと思うので、あなたが何か非常に緊急であるときに伝えることができないので、今はそれを推奨しません
私たちの行動はすべてユーザーのために働いていました、私は十分にそれを強調することが出来ませんでした

(Via MacRumors.)