スプレッドシートアプリケーションを選ぶ際、多くの人が悩むのが「Apple Numbers」と「Microsoft Excel」のどちらを使うべきかという問題ですね。両者にはそれぞれ明確な特徴と利点があり、用途や使用環境によって最適な選択が変わってきます。 この記事では、両アプリケーションの機能、使いやすさ、コスト、そし...

動画キャプションの遅延とアクセシビリティ課題 近年、動画コンテンツやリアルタイム会話のキャプション生成のニーズは増加の一途をたどっています。特にアクセシビリティの観点から、聴覚障害者への配慮や、ノイズの多い環境での会話理解支援など、映像にテキストでの補足を付けることの重要性は急激に高まっているのです。 従来のキャプショ...

💡 要約 AirPods Pro 3の新機能の一部が発売時に間に合わない可能性があります。とくに「ライブ翻訳」は初期リリースでは非対応とみられます（9to5Mac）。 一方で、2種類のヘルスセンサー（心拍関連や体温関連とみられる）が実装されるとの噂があります（9to5Mac）。 iOS 26のベータには...