• WWDC20 Day 1 Recap
  • Watch: Platforms State of the Union
  • Learn: Swift Student Challengeの受賞者を驚かせるティム‧クック
  • iOS 14、iPadOS 14、macOS Big Sur、watchOS 7、そしてtvOS 14の革新的な機能への開発者たちの反応
• WWDC20 Day 2 Recap
  • Listen: WWDC20 プレイリストコレクション
  • Learn: より確実なプライバシーの確保で信頼を構築する
  • Learn: WWDC20 コーディングおよびデザインスタータキット
  • Play: Visionで身体と手のポーズを検知する
• WWDC20 Day 3 Recap
  • Watch: WWDC20 カンバセーション
  • Learn: 素晴らしいApp Clipsをデザインする
  • Play: Game Centerを活用する: リーダーボード、アチーブメント、そしてマルチプレーヤー
• WWDC20 Day 4 Recap
  • Watch: SwiftUIのスタック、グリッド、そしてアウトライン
  • Listen:「神話クエスト：レイヴンズ‧バンケット」のキャストとクリエイターとの会話
  • Learn: Widgets Code-Along
  • Play: ActionとVisionアプリケーションの探求

(Via Apple.)

• Day Two at WWDC 2020: Take a deep dive into WidgetKit and App Clips

パーソナルで関連性の高い、一目でわかるインタラクションを構築するのに役立つツールであるWidgetKit、必要なときにすぐに発見できるアプリの小さな部分であるApp Clip、素晴らしい体験を生み出すのに役立つiPadOS 14の新機能や機能強化などについて

これまでの一連のうわさでは、WWDCで新しいハードウェアが発表されることはないと示唆されていましたが、@L0vetodreamは「明日はハードウェアがないので、Jon Prosser氏は正しいと思います」と述べることに同意しました

それ以外にも、Twitterで今後の発表についてのいくつかの詳細を公開しています、最も具体的には、L0vetodreamはmacOS 10.16の名前として「macOS Big Sur」を指定しており、これにはSafariの「再設計されたUI」と「大規模なアップデート」も含まれる予定です

tvOSとHomeKitの統合や、スリープと「手洗いモニタリング機能」を含むwatchOSのアップデートについても言及しています

iPadOSについては、再設計されたサイドカーが紹介されています、最後に、「手書き入力の改善・強化」も予測されています

iOSについては、iOSの名前変更はなく、ホームページの再設計、他にウィジェットのサポート、アプリの配置の変更、アプリクリップの追加、ミニアプリケーションなどを予測しています

(Via MacRumors.)

INDEX

• WWDC 2020
• WWDC 2020基調講演をライブで視聴する方法
  • YouTube
  • Windows 10
  • Apple TV
  • iPad、iPhone
  • Mac
    • Apple公式
    • Apple非公式
• 日本語リアルタイム翻訳
• 日本語によるリアルタイムテキスト配信
• 英語によるリアルタイムテキスト配信

WWDC 2020

Appleは、現在進行中のパンデミックのため、今回のWWDC 2020では物理的な対面イベントをやめ、完全にオンラインで最大のWWDCをホストすることになります

Appleは、「WWDC 2020」を2020年6月22日午前10時（日本時間：2020年6月23日 午前2時）よりApple Parkから基調講演を直接ストリーミング配信されます

WWDC 2020基調講演をライブで視聴する方法

YouTube

AppleはYouTube上で初めてWWDC基調講演をライブストリーミングし、すべてのプラットフォームやデバイスからアクセスできるようにします

同社はすでにYouTubeページにビデオを掲載しており、リマインダーを設定することで開始の知らせが届くようになっています

• WWDC Special Event — June 22

フルストリーム。6月22日午前10時PDTから開催されるAppleスペシャルイベントに参加してみませんか。リマインダーを設定すると、本番前に更新情報をお送りします

Windows 10

WindowsユーザーはPCでも公式にライブ配信が可能です、しかし、制限があります。Windows 10に付属のMicrosoft Edgeブラウザ上でしかできません

Windows 10を使用している場合は、Microsoft Edgeで次のURLにアクセスします
https://www.apple.com/apple-events/livestream

Apple TV

Apple TVを持っている人は、ストリーミングボックスの「Events」アプリを使って、WWDCのライブを見ることができます

Appleはすでにアプリを更新してWWDC 2020のリストを公開しています、「見つける」のカテゴリーに移動して、リストからWWDC 2020を選択します

iPad、iPhone

AppleのライブストリームページからWWDC 2020のライブ中継を見ることができます、ただし、iPhoneがiOS 10以降を実行していることが必要です

Mac

Apple公式

SafariでAppleのライブストリームページにアクセスして、WWDC 2020の基調講演をライブで視聴できます

または、Mac App StoreからApple Developerアプリをダウンロードしてイベントや他の開発者を視聴することもできます

Apple非公式

Mac用の非公式WWDCアプリ「WWDC.app」がアップデートされ、日本語のトランスクリプトに加え、ユニバーサルリンクのサポートが含まれています

日本語リアルタイム翻訳

• macwebcaster.com
  • 開始時間：6月23日 午前1時20分頃
  • 試聴方法：こちらを参考にしてください

日本語によるリアルタイムテキスト配信

• ギズモード・ジャパン

英語によるリアルタイムテキスト配信

• Ars Technica
• CNET.com
• MacRumors.com

現在解っている範囲です

解り次第、サイトを追加していく予定です

WWDCは通常、ソフトウェア主導のイベントだが、これまでリークされていた情報では、新しいハードウェア、特にiPad Proデザインを踏襲し再設計されたiMacの発表を強く示唆していました、ほかにも、AirTags、AirPods Studio 、刷新されたApple TVなどのハードウェア発表が噂されていました

WWDCのイベントでは、2018年もそうでしたが、新しいハードウェアの発表がないこともあります

昨年、AppleはWWDCを使用して新しいMac ProおよびPro Display XDRのプレビューを提供しました

今年はAppleがサプライチェーンの問題に直面しており、製造状況が改善するまでハードウェアの発表を延期することにした可能性があります、また、Appleが単にWWDCでハードウェアの発表を予定していなかっただけという可能性もあります

また、BloombergのMark Gurman氏は、WWDCでのハードウェアの発表は期待していないと述べています

Prosser氏とWeinbach氏は連続リークを行っており、どちらも情報がやや不確かなものであることをツイートで注意を促しています

(Via MacRumors.)

今年のビッグニュースは間違いなく、何年も期待を裏切られてきたIntelプロセッサから離れることでしょう

AppleはARMベースのMacなどに対するビジョンを発表する予定です、このような大規模な移行に加えて、Appleはソフトウェアとハードウェアに関連する興味深いものを数多く発表する予定です

BloombergのMark Gurman氏が、期待できるものを紹介しています

2017年2月、AppleがARMベースのMacBookを開発しているという噂が流れ始めました

Gurman氏はそれ以来、この開発に関するニュースを継続しており、Appleがこの移行を米国時間11月9日に大ヒットニュースのトップとして発表する可能性が高いと考えています

「この移行により、開発者はハードウェアをサポートするためにアプリをアップデートせざるを得なくなるが、これには時間がかかる可能性があります」とはいえ、Appleはそれを簡単にする新しいツールを導入するかもしれません

Gurman氏は、次のように付け加えています

Macチップへの大きな移行に加えて、macOSオペレーティングシステムのアップデートでは、iOSアップデートのコンピュータへの移植が改善されています。Appleはまた、Apple TVセットトップボックスのソフトウェアのマイナーなアップグレードを年内にも発表する予定で、Apple Watchには新しい文字盤、子供向けのモード、そして最も注目すべきは新しい睡眠追跡アプリが搭載される予定です

2017年にAppleがBedditを買収した一方で、2018年からはユーザーが寝ている間にバイタルサインをモニターする「smart sheets」などの「smart bedding」のような新機能の特許を取得しています

また、Appleは2019年にも、睡眠中の慢性的な病状のモニタリングと管理をカバーする特許を取得しています

さらにGurman氏は、 「同社はHomePodスピーカーのアップデートも計画しており、その中には、Spotify Technologies SAが提供するようなサードパーティーの音楽サービスを利用する機能も追加する予定」と指摘しています、そして、今年後半に向けて、新しい小型のHomePodに取り組んでいます

iPhoneとiPadについては、Appleは、車のキーとして機能するiPhoneのための機能、Google翻訳のように動作する新機能、拡張現実のアプリを構築するための開発者のためのアップグレードされたツールとPodcastサービスへのアップデートを含むいくつかの新機能を発表すると予想されます

Appleはまた、iOSをサードパーティーアプリにも開放し、ユーザーがデフォルトのメールアプリやウェブブラウザを変更できるようにすることも検討しています

ソフトウェアの更新は、新しいApple Watch、4つの再設計されたiPhone、新しいHomePodとApple TVボックスを含む、今年も起動する新しいハードウェアデバイスの範囲のための土台となります

同社はまた、最初のオーバーイヤヘッドフォンと、物理的な物体を見つけるためのアクセサリも計画しており、これらは新しいソフトウェアと統合される予定です

AppleはiMac (願わくば新しいデザイン)とMacBook Proをアップデートする計画です、今年中に実現するわけではないが、Phil Schiller氏率いるAppleのマーケティングチームが、将来のMacBookのための新しいアイデアを検討してくれると期待されています

去年、AppleはiPhoneのミッドナイトグリーンを発表しました、今年のキラーカラーはミッドナイトブルーと噂されています

(Via Patently Apple.)

これによると、日本時間6月23日 2:00開始となっており、リマインダーを設定することで開始の知らせが届くようになっています

• WWDC Special Event — June 22

フルストリーム。6月22日午前10時PDTから開催されるAppleスペシャルイベントに参加してみませんか。リマインダーを設定すると、本番前に更新情報をお送りします

今回初めて、AppleのMac Catalystテクノロジーに基づいて表示されるDeveloperアプリのMac版が登場しました

新しいアプリには、iOSやiPadOS版のアプリで見られるのと同じ文章やビデオコンテンツを表示する左側のサイドバーが含まれています、また、iPhone版とiPad版のDeveloperアプリは、「Discover」、「Browse」、「WWDC」タブのデザインが一新され、「Discover」の記事をお気に入りとしてマークするオプションが追加されています

Appleのデベロッパー向けWebサイトには、ラボやApple Design Awardsに関する新しい情報も掲載されています

来週は、月曜日の太平洋時間の午後3時30分から午後6時まで、火曜日から木曜日の午前6時から午後6時まで、1対1の開発者ラボのリクエストが可能となっています

Appleによると、”リクエストは審査され、数時間以内にステータスが記載されたメールが送られてくる “とのことです、ラボの予約は、AppleのエンジニアとWebexの音声通話を介して、10分から55分程度になるとのことです

また、Appleの開発者ポータルによると、Apple Design Awardsはオンラインカンファレンス終了後の6月29日（月曜日）に開催されるとのことです

Macで初めて専用のDeveloperアプリが使えるようになったのは素晴らしいことです、この変更により、どのプラットフォームを使っていても、動画で中断した場所を拾うのが今まで以上に簡単になりそうです

ラボはAppleが期待していたものとほぼ同じです、カンファレンスの翌週に来るADAをどうするかはわかっていません、おそらくAppleは単に準備が間に合わなかったのでしょう

AppleのDeveloperアプリはApp Storeで無料でダウンロードできます

INDEX

• WWDC 2020
• WWDC 2020基調講演をライブで視聴する方法
  • YouTube
  • Windows 10
  • Apple TV
  • iPad、iPhone
  • Mac
    • Apple公式
    • Apple非公式
• 日本語リアルタイム翻訳
• 日本語によるリアルタイムテキスト配信
• 英語によるリアルタイムテキスト配信

WWDC 2020

WWDC 2020はバーチャルイベントとして6月22日に開幕しますが、Appleは今月下旬にデベロッパーアプリを通じて期待されることの詳細を共有する予定だと述べています

Mac用の非公式WWDCアプリ「WWDC.app」がアップデートされ、いくつかの注目すべき新機能を搭載した今年のデジタルWWDCに対応しています

非公式WWDCアプリ「WWDC.app」

9to5MacのGui Rambo氏と小さなグローバルチームによって作成されたmacOS用の非公式WWDCアプリ「WWDC.app」（無料）は、得たいイベントを計画したり、現在のセッションをライブストリーミングし、過去のセッションを再視聴し、Mac上のApple開発者コミュニティとつながったりするのに最適な方法となっています

2019年末、AppleはWWDCアプリを「Apple Developer」アプリに名称変更しました、これはWWDC 2020の体験の重要な要素となり、iPhone、iPad、Apple TV、Apple Watchで利用できますが、Macアプリはまだ欠けています

非公式WWDC macOSアプリは、Mac上で最高のWWDC体験を提供するクリーンなネイティブインターフェースを備えており、今日アップデートされた多数の新機能には、Apple開発者によるさまざまなソースからのコンテンツを提供する全く新しいコミュニティタブや、セッションの一部を簡単に共有できる新しいクリップ共有ツールが含まれます

他の2つの便利なアップデートには、英語、中国語、韓国語、日本語のトランスクリプトに加え、ユニバーサルリンクのサポートが含まれています

最新版の非公式WWDCアプリ「WWDC.app」は、オフィシャルサイトから無料でダウンロードできます

今年で31年目を迎えるWWDC20は、世界中の何百万人ものクリエイティブで革新的な開発者が、iOS、iPadOS、macOS、tvOS、watchOSの未来にいち早くアクセスし、Appleのエンジニアから学びながら、世界中のAppleのお客様の生活を豊かにするアプリ体験を構築する機会となります

Appleのワールドワイドマーケティング担当シニアバイスプレジデントのPhil Schiller氏は次のように述べています

WWDC20は、2300万人以上の開発者を擁するAppleのグローバルの開発者コミュニティが6月の1週間に、かつてない方法で集結してAppleプラットフォームの未来について学ぶ、過去最大のイベントになることが見込まれます。グローバルの開発者コミュニティの皆さんと6月にオンラインでお会いし、開発者の皆さんがこれまで以上に素晴らしいアプリケーションやサービスを作り出すのを支援するべく、私たちがこれまで取り組んできた新しいツールのすべてをお伝えするのが待ち切れない思いです。WWDC20の詳細については、このエキサイティングなイベントの開催日に近付く中で徐々にお知らせしていこうと思います

開発者の皆さんは、Apple Developerアプリをダウンロードすることをお勧めします。追加のWWDC20プログラム情報（基調講演、プラットフォーム一般州の詳細、セッションおよびラボのスケジュールなどを含む）が6月に公開されます

今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、Apple Watch、Apple TVにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの5つのソフトウェアプラットフォーム――iOS、iPadOS、macOS、watchOS、tvOS――はすべてのApple製品でシームレスな体験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloudといった画期的なサービスで人々の可能性を拡げています

(Via Apple.)