【iOS 8】SafariのApp Extension「Translator」で英語が苦手でも楽々翻訳

酔いどれ — Wed, 24 Sep 2014 17:49:00 +0000

まいど、英語をもっと勉強していればと思う、酔いどれ( @yoidoreo )です。

私のように英語が苦手なものでもこのアプリを使えば、Safariで簡単にWebページを翻訳して読む事が出来る、SafariのApp Extensionの「Translator」がリリースされています。

MacRumorsを翻訳してみると

SafariのApp Extensionは以前「【iOS 8】Safariの「App Extension」でアプリとの連携をアップ」で紹介したのですが、アプリ間の連携がアップし、Safariがより便利に使えるようになります。

MacのSafariでは、拡張機能と言うのがありますがそれのiOS版とでも言えばよいのでしょうか・・・・。

• 「Translator」をダウンロードします

• Safariを起動し「共有アイコン」をタップします

• 下段を左にスワイプして「ブックマークに追加」のその他からタップします

• 「App Extension」に対応したアプリが表示されるので「Translator」をオンにします

• 追加したいアプリを選択し右の三本ラインを上下にドラッグさす事で表示順を変更する事が出来ます

• 翻訳したいWebページで「共有アイコン」をタップし「Translator」をタップすると翻訳をしてくれます

Translator(Webページをまるごと翻訳)
カテゴリ: ユーティリティ, 旅行
価格: 無料

リリース日: 2014/09/21
サイズ: 0.6 MB
ユニバーサル対応:
バージョン: 1.0
販売元: Koji Kiyama

記事をごらん頂き、ありがとうございます。
もし、当ブログを気に入っていただけましたらRSSのご購読やTwitterでも、お願いしますm(_ _)m。

【Mac】Webページ全体のスクリーンショットを撮る「Paparazzi」

酔いどれ — Wed, 30 Apr 2014 21:30:00 +0000

まいど、酔いどれ( @yoidoreo )です。

OS X Dailyに掲載されていました、標準のスクリーンショットでは画面に見えている範囲しか撮る事は出来ません、ページ全体を撮影しようとすると何枚かに分けて撮影することになります

「Paparazzi」を使うとMac OSのほぼすべてのバージョンで動作し、タイマー撮影、ページプレビューおよび様々なエクスポート形式でキャプチャすることが出来ます

• 「Paparazzi」を起動します

• キャプチャしたいURLを入力し「return」キーを、数秒待つと、サイトのプレビューが表示されます

• 「command」＋「s」で保存を選択すると、JPG、PDF、PNG、およびTIFFなどのファイル形式と品質を変更するオプションが表示されるので指定して保存することが出来ます

記事をごらん頂き、ありがとうございます。
もし、当ブログを気に入っていただけましたらRSSのご購読やTwitterでも、お願いしますm(_ _)m。