<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ソフトウェアアップデート  タグが付けられた記事一覧を表示しています。  | 酔いどれオヤジのブログwp</title>
	<atom:link href="https://minatokobe.com/wp/tag/%E3%82%BD%E3%83%95%E3%83%88%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%88/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://minatokobe.com/wp</link>
	<description>Mac,iPhone,iPad,Apple Watch</description>
	<lastBuildDate>Mon, 29 Sep 2025 23:01:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2023/09/cropped-favicon512-32x32.png</url>
	<title>ソフトウェアアップデート  タグが付けられた記事一覧を表示しています。  | 酔いどれオヤジのブログwp</title>
	<link>https://minatokobe.com/wp</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.appspot.com"/>
<atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.superfeedr.com"/>
<atom:link rel="hub" href="https://websubhub.com/hub"/>
<atom:link rel="self" href="https://minatokobe.com/wp/tag/%E3%82%BD%E3%83%95%E3%83%88%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A2%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%88/feed"/>
	<item>
		<title>macOS Tahoe 26.0.1、iOS 26.0.1、iPadOS 26.0.1でアップデートで複数の問題を修正</title>
		<link>https://minatokobe.com/wp/ios/ios-26/post-105511.html</link>
					<comments>https://minatokobe.com/wp/ios/ios-26/post-105511.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[酔いどれ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Sep 2025 23:01:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[iOS 26]]></category>
		<category><![CDATA[iPadOS 26]]></category>
		<category><![CDATA[macOS Tahoe]]></category>
		<category><![CDATA[Apple]]></category>
		<category><![CDATA[iOS]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[M3 Ultra]]></category>
		<category><![CDATA[Mac Studio]]></category>
		<category><![CDATA[macOS]]></category>
		<category><![CDATA[macOS 26]]></category>
		<category><![CDATA[アップデート]]></category>
		<category><![CDATA[セキュリティアップデート]]></category>
		<category><![CDATA[ソフトウェアアップデート]]></category>
		<category><![CDATA[バグ修正]]></category>
		<category><![CDATA[不具合修正]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://minatokobe.com/wp/?p=105511</guid>

					<description><![CDATA[Appleは2025年9月29日、macOS Tahoe 26.0.1のアップデートを公開しました。このアップデートには、さまざまなバグ修正とセキュリティアップデートが含まれており、特にMac Studioユーザー向けの重要な修正が行われています。正直言って、待ち望んでいた方も多かったのではないでしょうか。 Mac Studio M3 Ultraのインストール問題を解決 macOS Tahoeは2週間前の9月15日に全ユーザー向けにリリースされましたが、一部のMac Studioオーナーがアップデートをインストールできないという問題が発生していました。せっかくの最新OSなのに使えないのは困りますよね。 やはりこの問題は多くのユーザー&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Appleは2025年9月29日、macOS Tahoe 26.0.1のアップデートを公開しました。このアップデートには、さまざまなバグ修正とセキュリティアップデートが含まれており、特にMac Studioユーザー向けの重要な修正が行われています。正直言って、待ち望んでいた方も多かったのではないでしょうか。</p>

<div class="dp_toc_container pos-before_first_h allow-toggle" role="navigation" data-margin="130"><p class="toc_title_block"><span class="toc_title icon-list">INDEX</span><span class="toc_toggle icon-up-open" role="button"></span></p><ul class="dp_toc_ul has_title"><li><a href="#mac-studio-m3-ultrae381aee382a4e383b3e382b9e38388e383bce383abe5958fe9a18ce38292e8a7a3e6b1ba-1">Mac Studio M3 Ultraのインストール問題を解決</a><ul><li><a href="#applee381aee585ace5bc8fe383aae383aae383bce382b9e3838ee383bce38388-2">Appleの公式リリースノート</a></li></ul></li><li><a href="#e3819de381aee4bb96e381aee694b9e59684e782b9-3">その他の改善点</a></li><li><a href="#ios-26-0-1e38282e5908ce69982e383aae383aae383bce382b9-4">iOS 26.0.1も同時リリース</a><ul><li><a href="#ios-26-0-1e381aee4b8bbe381aae4bfaee6ada3e58685e5aeb9-5">iOS 26.0.1の主な修正内容</a></li></ul></li><li><a href="#ipados-26-0-1e38081e9878de8a681e381aae38390e382b0e4bfaee6ada3e381a8e382bbe382ade383a5e383aae38386e382a3e382a2e38383e38397e38387e383bc-6">iPadOS 26.0.1、重要なバグ修正とセキュリティアップデートが含まれます</a><ul><li><a href="#e383aae383aae383bce382b9e3838ee383bce38388-7">リリースノート</a></li></ul></li><li><a href="#e3819de381aee4bb96e381aee38397e383a9e38383e38388e38395e382a9e383bce383a0e38282e382a2e38383e38397e38387e383bce38388-8">その他のプラットフォームもアップデート</a></li><li><a href="#e382a2e38383e38397e38387e383bce38388e381aee68ea8e5a5a8-9">アップデートの推奨</a></li></ul></div><h2 id="mac-studio-m3-ultrae381aee382a4e383b3e382b9e38388e383bce383abe5958fe9a18ce38292e8a7a3e6b1ba-1">Mac Studio M3 Ultraのインストール問題を解決</h2>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/09/26.0.6_01.png" alt="" title="26.0.6_01.png" border="0" width="649" height="578" /></p>
<p>macOS Tahoeは2週間前の9月15日に全ユーザー向けにリリースされましたが、一部のMac Studioオーナーがアップデートをインストールできないという問題が発生していました。せっかくの最新OSなのに使えないのは困りますよね。</p>
<p>やはりこの問題は多くのユーザーに影響を与えていたようで、今回リリースされたmacOS 26.0.1アップデートで解決されています。</p>
<h3 id="applee381aee585ace5bc8fe383aae383aae383bce382b9e3838ee383bce38388-2">Appleの公式リリースノート</h3>
<p>Appleの公式リリースノートによると、<span style="font-weight: bold;">「このアップデートは重要なバグ修正とセキュリティアップデートを提供し、一部のユーザーがMac Studio(M3 Ultra、2025年モデル)でmacOS Tahoeにアップグレードできなかった問題を解決します」</span>とのことです。</p>
<p>M3 Ultra搭載のMac Studioをお持ちで、以前macOS Tahoeをインストールできなかったユーザーは、今回のアップデートで問題なくインストールできるようになるはずです。ただし、念のためバックアップを取ってからアップデートすることをおすすめします。</p>
<h2 id="e3819de381aee4bb96e381aee694b9e59684e782b9-3">その他の改善点</h2>
<p>Appleは今回のアップデートに含まれる他の具体的なバグ修正については明示していません。とはいえ、macOS Tahoeのような大規模なソフトウェアアップデートのリリース後には、ベータテスト期間中に対処できなかったさまざまなバグが含まれることが一般的です。</p>
<p>今回の26.0.1リリースにより、macOS Tahoeがより安定し、パフォーマンスが向上することが期待されます。実際に使ってみて、動作が改善されたと感じる方も多いのではないでしょうか。</p>

<h2 id="ios-26-0-1e38282e5908ce69982e383aae383aae383bce382b9-4">iOS 26.0.1も同時リリース</h2>
<p><img decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/09/26.0.6_02.jpg" alt="" title="26.0.6_02.png" border="0" width="439" height="600" /></p>
<p>macOSと並行して、AppleはiPhoneユーザー向けにiOS 26.0.1もリリースしています。これはiOS 26の最初のバグ修正アップデートです。</p>
<h3 id="ios-26-0-1e381aee4b8bbe381aae4bfaee6ada3e58685e5aeb9-5">iOS 26.0.1の主な修正内容</h3>
<p>iOS 26.0.1には以下の問題の修正が含まれています。</p>
<ul>
<li><span style="font-weight: bold;">iPhone 17、iPhone Air、iPhone 17 ProモデルでWi-FiとBluetoothが時折切断される問題</span>が修正されました。これは地味に困る問題でしたね。</li>
<li><span style="font-weight: bold;">iOS 26へのアップデート後、少数のiPhoneユーザーがセルラーネットワークに接続できなくなる問題</span>が解消されました。</li>
<li><span style="font-weight: bold;">iPhone 17、iPhone Air、iPhone 17 Proモデルで特定の照明条件下で撮影した写真に予期しないアーティファクト(画像の乱れ)が含まれる問題</span>が修正されました。</li>
<li><span style="font-weight: bold;">カスタムティントを追加した後、アプリアイコンが空白に見える問題</span>が解決されました。</li>
<li><span style="font-weight: bold;">iOS 26へのアップデート後、一部のユーザーでVoiceOver(音声読み上げ機能)が無効になる問題</span>が修正されました。</li>
</ul>
<p>iOS 26は数ヶ月間のベータテストを経てリリースされましたが、やはり一般公開後により多くのユーザーが使い始めることで、新たな問題が発見されるものです。さらに、新しいiPhone 17シリーズとの同時リリースだったため、実機でのテストが限られていた面もあるでしょう。</p>
<h2 id="ipados-26-0-1e38081e9878de8a681e381aae38390e382b0e4bfaee6ada3e381a8e382bbe382ade383a5e383aae38386e382a3e382a2e38383e38397e38387e383bc-6">iPadOS 26.0.1、重要なバグ修正とセキュリティアップデートが含まれます</h2>
<p><img decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/09/26.0.6_03.jpg" alt="" title="26.0.6_03.png" border="0" width="649" height="337" /></p>
<h3 id="e383aae383aae383bce382b9e3838ee383bce38388-7">リリースノート</h3>
<p><span style="font-weight: bold;">・ フローティングキーボードの位置が予期せず変わることがある問題 </span><br />
<span style="font-weight: bold;">・ iPadOS 26へのアップデート後に一部のユーザでVoiceOverが無効になることがある問題</span><br />
</p>
<h2 id="e3819de381aee4bb96e381aee38397e383a9e38383e38388e38395e382a9e383bce383a0e38282e382a2e38383e38397e38387e383bce38388-8">その他のプラットフォームもアップデート</h2>
<p>iOSとmacOSのバグ修正アップデートに加えて、AppleはtvOS、visionOS、watchOS、HomePodソフトウェアの軽微な新しいアップデートもリリースしています。Apple製品を複数お持ちの方は、すべてのデバイスでアップデートを確認してみてください。</p>
<h2 id="e382a2e38383e38397e38387e383bce38388e381aee68ea8e5a5a8-9">アップデートの推奨</h2>
<p>特にM3 Ultra搭載のMac Studioをお持ちのユーザー、またはiOS 26で問題を経験しているiPhoneユーザーは、これらのアップデートを速やかにインストールすることをおすすめします。セキュリティアップデートも含まれているため、全ユーザーにとって重要なアップデートとなっています。</p>
<p>アップデートは、Macでは<span style="font-weight: bold;">「システム設定」の「一般」→「ソフトウェアアップデート」</span>から、iPhoneでは<span style="font-weight: bold;">「設定」→「一般」→「ソフトウェアアップデート」</span>から実行できます。</p>
<p>今後もAppleは26.0.2、26.0.3といった追加のバグ修正アップデートをリリースする可能性があります。大規模なOSアップデート後は、このような小さなアップデートが続くのが通常のパターンですので、定期的にアップデートを確認するようにしましょう。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://minatokobe.com/wp/ios/ios-26/post-105511.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>新しいAirPods Pro 3を買わなくてもライブ翻訳機能が使えます！既存ユーザーに朗報</title>
		<link>https://minatokobe.com/wp/apple/post-105219.html</link>
					<comments>https://minatokobe.com/wp/apple/post-105219.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[酔いどれ]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Sep 2025 00:01:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Apple]]></category>
		<category><![CDATA[AirPods]]></category>
		<category><![CDATA[AirPods 4]]></category>
		<category><![CDATA[AirPods Pro 2]]></category>
		<category><![CDATA[AirPods Pro 3]]></category>
		<category><![CDATA[Apple Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[H2チップ]]></category>
		<category><![CDATA[iOS 26]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[アクティブノイズキャンセリング]]></category>
		<category><![CDATA[ソフトウェアアップデート]]></category>
		<category><![CDATA[ライブ翻訳]]></category>
		<category><![CDATA[リアルタイム翻訳]]></category>
		<category><![CDATA[互換性]]></category>
		<category><![CDATA[多言語]]></category>
		<category><![CDATA[既存ユーザー]]></category>
		<category><![CDATA[日本語対応]]></category>
		<category><![CDATA[翻訳機能]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://minatokobe.com/wp/?p=105219</guid>

					<description><![CDATA[Appleが昨日の「Awe Dropping」イベントで発表した中でも特に注目を集めたのが、新しいAirPods Pro 3のライブ翻訳機能でした。 しかし、この新機能を使うために必ずしも新しいAirPodsを購入する必要がないことが判明し、既存ユーザーにとって嬉しいニュースとなっています。 ライブ翻訳機能とは Apple Intelligenceによって実現されるライブ翻訳機能は、異なる言語を話す人々とのコミュニケーションを劇的に改善してくれます。この機能の特徴は以下の通りです。 基本的な動作 相手が話す外国語をAirPods経由でリアルタイムに翻訳して聞くことができます 自分が話した内容は相手の言語でiPhoneの画面に表示され&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Appleが昨日の「Awe Dropping」イベントで発表した中でも特に注目を集めたのが、新しいAirPods Pro 3のライブ翻訳機能でした。</p>
<p>しかし、この新機能を使うために必ずしも新しいAirPodsを購入する必要がないことが判明し、既存ユーザーにとって嬉しいニュースとなっています。</p>

<div class="dp_toc_container pos-before_first_h allow-toggle" role="navigation" data-margin="130"><p class="toc_title_block"><span class="toc_title icon-list">INDEX</span><span class="toc_toggle icon-up-open" role="button"></span></p><ul class="dp_toc_ul has_title"><li><a href="#e383a9e382a4e38396e7bfbbe8a8b3e6a99fe883bde381a8e381af-1">ライブ翻訳機能とは</a></li><li><a href="#e697a2e5ad98airpodse381a7e38282e588a9e794a8e58fafe883bd-2">既存AirPodsでも利用可能</a></li><li><a href="#e588a9e794a8e381abe5bf85e8a681e381aae69da1e4bbb6-3">利用に必要な条件</a></li><li><a href="#e6b3a8e6848fe782b9e381a8e588b6e99990e4ba8be9a085-4">注意点と制限事項</a></li><li><a href="#e383aae383aae383bce382b9e69982e69c9f-5">リリース時期</a></li></ul></div><h2 id="e383a9e382a4e38396e7bfbbe8a8b3e6a99fe883bde381a8e381af-1">ライブ翻訳機能とは</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/09/Live-translate_03.jpg" alt="Live translate_03." title="Live translate_03.png" border="0" width="646" height="363" /></p>
<p>Apple Intelligenceによって実現されるライブ翻訳機能は、異なる言語を話す人々とのコミュニケーションを劇的に改善してくれます。この機能の特徴は以下の通りです。</p>
<p><span style="font-weight: bold;">基本的な動作</span></p>
<ul>
<li>相手が話す外国語をAirPods経由でリアルタイムに翻訳して聞くことができます</li>
<li>自分が話した内容は相手の言語でiPhoneの画面に表示されます</li>
<li>双方がAirPods Pro 3を使用している場合、それぞれが母国語で話しながら翻訳を聞くことが可能です</li>
</ul>
<h2 id="e697a2e5ad98airpodse381a7e38282e588a9e794a8e58fafe883bd-2">既存AirPodsでも利用可能</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/09/Live-translate_02.png" alt="Live translate_02." title="Live translate_02.png" border="0" width="648" height="156" /></p>
<p><span style="font-weight: bold;">対応モデル</span><br />
当初はAirPods Pro 3専用の機能と思われていましたが、実際には以下のモデルでも利用できることが確認されています。</p>
<ul>
<li>AirPods Pro 2以降</li>
<li>AirPods 4（アクティブノイズキャンセリング付きモデルのみ）</li>
<li>AirPods Pro 3</li>
</ul>
<p><span style="font-weight: bold;">技術的背景</span><br />
この互換性が実現できる理由は、新しいAirPods Pro 3が前世代と同じH2チップを使用していることにあります。H3チップへのアップグレードは行われておらず、ライブ翻訳機能はソフトウェアベースで実装されているため、H2チップ搭載モデルでも動作が可能なのです。</p>

<h2 id="e588a9e794a8e381abe5bf85e8a681e381aae69da1e4bbb6-3">利用に必要な条件</h2>
<p><span style="font-weight: bold;">ハードウェア要件</span></p>
<ul>
<li>対応AirPodsモデル（上記参照）</li>
<li>Apple Intelligence対応iPhone（iPhone 15 Pro以降、iPhone 16シリーズ、iPhone 17シリーズ、iPhone Air）</li>
</ul>
<p><span style="font-weight: bold;">ソフトウェア要件</span></p>
<ul>
<li>iOS 26が必要</li>
<li>AirPodsの最新ファームウェア</li>
<li>Apple Intelligenceが有効になっていること</li>
</ul>
<h2 id="e6b3a8e6848fe782b9e381a8e588b6e99990e4ba8be9a085-4">注意点と制限事項</h2>
<p><img loading="lazy" decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/09/Live-translate_04.jpg" alt="Live translate_04." title="Live translate_04.png" border="0" width="645" height="360" /></p>
<p><span style="font-weight: bold;">AirPods 4の制限</span><br />
AirPods 4では、アクティブノイズキャンセリング付きモデルのみが対応しています。通常版では利用できない理由は明確にされていませんが、ANC処理が話者と翻訳の分離に重要な役割を果たしている可能性があります。</p>
<p><span style="font-weight: bold;">言語サポートの現状</span><br />
現在対応している言語は限定的で、以下の言語のみサポートされています。</p>
<p><span style="font-weight: bold;">ローンチ時対応言語</span></p>
<ul>
<li>英語（米国・英国）</li>
<li>フランス語</li>
<li>ドイツ語</li>
<li>ポルトガル語（ブラジル）</li>
<li>スペイン語</li>
</ul>
<p><span style="font-weight: bold;">年内追加予定言語</span></p>
<ul>
<li>イタリア語</li>
<li>日本語</li>
<li>韓国語</li>
<li>中国語（簡体字）</li>
</ul>
<h2 id="e383aae383aae383bce382b9e69982e69c9f-5">リリース時期</h2>
<p>iOS 26のリリース候補版が開発者向けに配布され、順調に進めば月曜日に一般公開される予定です。ただし、AirPodsの対応ファームウェアはまだリリースされていないため、iOS 26がインストールされてもすぐには機能を利用できない可能性があります。</p>
<div class="dp_sc_capbox">
<div class="ctitle_area al-l pt1">
<p class="ctitle b tleft pt1">まとめ</p>
</div>
<div class="cap-content tleft pt1">
AirPodsのライブ翻訳機能は、言語の壁を越えたコミュニケーションを可能にする画期的な技術です。<br />
既存のAirPods Pro 2やAirPods 4（ANC付き）ユーザーも新しいハードウェアを購入することなくこの機能を利用できるのは、非常に価値のあるアップデートと言えるでしょう。</p>
<p>日本語サポートも年内に予定されており、国際的なビジネスシーンや旅行での活用が期待されます。<br />
ただし、現時点では対応言語が限定的なため、より多くの言語への対応拡大が今後の課題となりそうです。
</div>
</div>
<p>(Via <a href="https://www.apple.com/jp/newsroom/2025/09/airpods-pro-3-introduce-the-ultimate-audio-experience/">Apple</a>.)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://minatokobe.com/wp/apple/post-105219.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Apple、watchOS 11.5正式版をリリース：新機能と機能改善、およびバグ修正を含む</title>
		<link>https://minatokobe.com/wp/apple/watchos-11/post-103530.html</link>
					<comments>https://minatokobe.com/wp/apple/watchos-11/post-103530.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[酔いどれ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 May 2025 22:58:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[watchOS 11]]></category>
		<category><![CDATA[watchOS 11.5]]></category>
		<category><![CDATA[ソフトウェアアップデート]]></category>
		<category><![CDATA[正式版]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://minatokobe.com/wp/?p=103530</guid>

					<description><![CDATA[「watchOS 11.5」正式版 Appleは、、watchOS 11.5正式版をリリースしました。 このアップデートには、新機能と機能改善、およびバグ修正が含まれます アップデートは、ペアリングされたiPhoneで「watch」アプリより、>より行えます。 watchOS 11.5 リリースノート このアップデートには、以下の新機能と機能改善、およびバグ修正が含まれます: 新しいプライドハーモニーの文字盤 他社製デバイス上のApple TVアプリでコンテンツを購入するときに、“Apple Watchで購入”を使用できます Watchのバッテリーが完全に充電されたときにiPhoneに通知が表示されないことがある問題を解決 Appl&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="dp_toc_container pos-before_first_h allow-toggle" role="navigation" data-margin="130"><p class="toc_title_block"><span class="toc_title icon-list">INDEX</span><span class="toc_toggle icon-up-open" role="button"></span></p><ul class="dp_toc_ul has_title"><li><a href="#e383a9e382a4e38396e7bfbbe8a8b3e6a99fe883bde381a8e381af-1">ライブ翻訳機能とは</a></li><li><a href="#e697a2e5ad98airpodse381a7e38282e588a9e794a8e58fafe883bd-2">既存AirPodsでも利用可能</a></li><li><a href="#e588a9e794a8e381abe5bf85e8a681e381aae69da1e4bbb6-3">利用に必要な条件</a></li><li><a href="#e6b3a8e6848fe782b9e381a8e588b6e99990e4ba8be9a085-4">注意点と制限事項</a></li><li><a href="#e383aae383aae383bce382b9e69982e69c9f-5">リリース時期</a></li></ul></div><h2>「watchOS 11.5」正式版</h2>
<p>Appleは、、watchOS 11.5正式版をリリースしました。</p>
<p>このアップデートには、新機能と機能改善、およびバグ修正が含まれます</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/05/watchOS-11.5_01.jpg" alt="WatchOS 11.5_01." title="watchOS 11.5_01.png" border="0" width="487" height="600" /></p>
<p>アップデートは、ペアリングされたiPhoneで<span class="b">「watch」アプリより、[一般]>[ソフトウェアアップデート]</span>より行えます。</p>

<h2>watchOS 11.5 リリースノート</h2>
<p>このアップデートには、以下の新機能と機能改善、およびバグ修正が含まれます:</p>
<ul>
<li> 新しいプライドハーモニーの文字盤</li>
<li> 他社製デバイス上のApple TVアプリでコンテンツを購入するときに、“Apple Watchで購入”を使用できます</li>
<li> Watchのバッテリーが完全に充電されたときにiPhoneに通知が表示されないことがある問題を解決</li>
</ul>
<p>Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください：<br />
<a href="https://support.apple.com/ja-jp/100100">https://support.apple.com/ja-jp/100100</a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://minatokobe.com/wp/apple/watchos-11/post-103530.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Apple、macOS Sequoia 15.5正式版をリリース：機能強化、バグ修正、およびセキュリティアップデートを含む</title>
		<link>https://minatokobe.com/wp/os-x/macos-sequoia/post-103526.html</link>
					<comments>https://minatokobe.com/wp/os-x/macos-sequoia/post-103526.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[酔いどれ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 May 2025 22:45:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[macOS Sequoia]]></category>
		<category><![CDATA[Apple Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[macOS 15.5]]></category>
		<category><![CDATA[ソフトウェアアップデート]]></category>
		<category><![CDATA[新機能]]></category>
		<category><![CDATA[日本語対応]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://minatokobe.com/wp/?p=103526</guid>

					<description><![CDATA[「macOS Sequoia 15.5」正式版 Appleが最新のmacOSアップデートとなるSequoia 15.5を正式にリリースしました。 このアップデートには、Mac用の機能強化、バグ修正、およびセキュリティアップデートが含まれています。 一部の機能は、地域やAppleデバイスによっては使用できない場合があります。 アップデートは、>>より行えます。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="dp_toc_container pos-before_first_h allow-toggle" role="navigation" data-margin="130"><p class="toc_title_block"><span class="toc_title icon-list">INDEX</span><span class="toc_toggle icon-up-open" role="button"></span></p><ul class="dp_toc_ul has_title"><li><a href="#e383a9e382a4e38396e7bfbbe8a8b3e6a99fe883bde381a8e381af-1">ライブ翻訳機能とは</a></li><li><a href="#e697a2e5ad98airpodse381a7e38282e588a9e794a8e58fafe883bd-2">既存AirPodsでも利用可能</a></li><li><a href="#e588a9e794a8e381abe5bf85e8a681e381aae69da1e4bbb6-3">利用に必要な条件</a></li><li><a href="#e6b3a8e6848fe782b9e381a8e588b6e99990e4ba8be9a085-4">注意点と制限事項</a></li><li><a href="#e383aae383aae383bce382b9e69982e69c9f-5">リリース時期</a></li></ul></div><h2>「macOS Sequoia 15.5」正式版</h2>
<p>Appleが最新のmacOSアップデートとなるSequoia 15.5を正式にリリースしました。</p>
<p>このアップデートには、Mac用の機能強化、バグ修正、およびセキュリティアップデートが含まれています。</p>
<p>一部の機能は、地域やAppleデバイスによっては使用できない場合があります。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/05/macOS-Sequoia-15.5_01.jpg" alt="MacOS Sequoia 15.5_01." title="macOS Sequoia 15.5_01.png" border="0" width="495" height="408" /></p>
<p>アップデートは、<span class="b">[システム設定]>[一般]>[ソフトウェアアップデート]</span>より行えます。<br />
</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://minatokobe.com/wp/os-x/macos-sequoia/post-103526.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Apple、iPadOS 18.5正式版をリリース：新しいプライドハーモニーの壁紙、その他の機能、バグ修正、セキュリティアップデートを含む</title>
		<link>https://minatokobe.com/wp/ios/ipados-18/post-103522.html</link>
					<comments>https://minatokobe.com/wp/ios/ipados-18/post-103522.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[酔いどれ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 May 2025 22:34:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[iPadOS 18]]></category>
		<category><![CDATA[Apple Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[PadOS 18.5]]></category>
		<category><![CDATA[ソフトウェアアップデート]]></category>
		<category><![CDATA[日本語]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://minatokobe.com/wp/?p=103522</guid>

					<description><![CDATA[「iPadOS 18.5」正式版 Appleは、最新のオペレーティングシステム「iPadOS 18.5」を正式にリリースしました。 このアップデートでは、新しいプライドハーモニーの壁紙がロック画面に追加され、iPadでのその他の機能、バグ修正、セキュリティアップデートも含まれます。 アップデートは、>>より行えます。 iPadOS 18.5のリリースノート このアップデートには、以下の機能強化とバグ修正も含まれます: 新しいプライドハーモニーの壁紙 お子様のデバイスでスクリーンタイムパスコードが使用されると、親/保護者に通知が届くようになりました 他社製デバイス上のApple TVアプリでコンテンツを購入するときに、“iPadで購入&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="dp_toc_container pos-before_first_h allow-toggle" role="navigation" data-margin="130"><p class="toc_title_block"><span class="toc_title icon-list">INDEX</span><span class="toc_toggle icon-up-open" role="button"></span></p><ul class="dp_toc_ul has_title"><li><a href="#e383a9e382a4e38396e7bfbbe8a8b3e6a99fe883bde381a8e381af-1">ライブ翻訳機能とは</a></li><li><a href="#e697a2e5ad98airpodse381a7e38282e588a9e794a8e58fafe883bd-2">既存AirPodsでも利用可能</a></li><li><a href="#e588a9e794a8e381abe5bf85e8a681e381aae69da1e4bbb6-3">利用に必要な条件</a></li><li><a href="#e6b3a8e6848fe782b9e381a8e588b6e99990e4ba8be9a085-4">注意点と制限事項</a></li><li><a href="#e383aae383aae383bce382b9e69982e69c9f-5">リリース時期</a></li></ul></div><h2>「iPadOS 18.5」正式版</h2>
<p>Appleは、最新のオペレーティングシステム「iPadOS 18.5」を正式にリリースしました。</p>
<p>このアップデートでは、新しいプライドハーモニーの壁紙がロック画面に追加され、iPadでのその他の機能、バグ修正、セキュリティアップデートも含まれます。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/05/iPadOS-18.5_01.png" alt="IPadOS 18.5_01." title="iPadOS 18.5_01.png" border="0" width="619" height="566" /></p>
<p>アップデートは、<span class="b">[設定]>[一般]>[ソフトウェアアップデート]</span>より行えます。</p>

<h2>iPadOS 18.5のリリースノート</h2>
<p>このアップデートには、以下の機能強化とバグ修正も含まれます:</p>
<ul>
<li> 新しいプライドハーモニーの壁紙</li>
<li> お子様のデバイスでスクリーンタイムパスコードが使用されると、親/保護者に通知が届くようになりました</li>
<li> 他社製デバイス上のApple TVアプリでコンテンツを購入するときに、“iPadで購入”を使用できます</li>
</ul>
<p>一部の機能は、地域やAppleデバイスによっては使用できません。Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツについては、以下をご覧ください:<br />
<a href="https://support.apple.com/ja-jp/100100">https://support.apple.com/ja-jp/100100</a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://minatokobe.com/wp/ios/ipados-18/post-103522.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Apple、iOS 18.5正式版をリリース：新しいプライドハーモニーの壁紙、その他の機能、バグ修正、セキュリティアップデートを含む</title>
		<link>https://minatokobe.com/wp/ios/ios-18/post-103517.html</link>
					<comments>https://minatokobe.com/wp/ios/ios-18/post-103517.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[酔いどれ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 May 2025 22:24:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[iOS 18]]></category>
		<category><![CDATA[Apple Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[iOS 18.5]]></category>
		<category><![CDATA[ソフトウェアアップデート]]></category>
		<category><![CDATA[日本語]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://minatokobe.com/wp/?p=103517</guid>

					<description><![CDATA[「iOS 18.5」正式版 Appleは、最新のオペレーティングシステム「iOS 18.5」を正式にリリースしました。 このアップデートでは、新しいプライドハーモニーの壁紙がロック画面に追加され、iPhoneでのその他の機能、バグ修正、セキュリティアップデートも含まれます。 アップデートは、>>より行えます iOS 18.5のリリースノート このアップデートには、以下の機能強化とバグ修正も含まれます: 新しいプライドハーモニーの壁紙 お子様のデバイスでスクリーンタイムパスコードが使用されると、親/保護者に通知が届くようになりました 他社製デバイス上のApple TVアプリでコンテンツを購入するときに、“iPhoneで購入”を使用でき&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="dp_toc_container pos-before_first_h allow-toggle" role="navigation" data-margin="130"><p class="toc_title_block"><span class="toc_title icon-list">INDEX</span><span class="toc_toggle icon-up-open" role="button"></span></p><ul class="dp_toc_ul has_title"><li><a href="#e383a9e382a4e38396e7bfbbe8a8b3e6a99fe883bde381a8e381af-1">ライブ翻訳機能とは</a></li><li><a href="#e697a2e5ad98airpodse381a7e38282e588a9e794a8e58fafe883bd-2">既存AirPodsでも利用可能</a></li><li><a href="#e588a9e794a8e381abe5bf85e8a681e381aae69da1e4bbb6-3">利用に必要な条件</a></li><li><a href="#e6b3a8e6848fe782b9e381a8e588b6e99990e4ba8be9a085-4">注意点と制限事項</a></li><li><a href="#e383aae383aae383bce382b9e69982e69c9f-5">リリース時期</a></li></ul></div><h2>「iOS 18.5」正式版</h2>
<p>Appleは、最新のオペレーティングシステム「iOS 18.5」を正式にリリースしました。</p>
<p>このアップデートでは、新しいプライドハーモニーの壁紙がロック画面に追加され、iPhoneでのその他の機能、バグ修正、セキュリティアップデートも含まれます。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/05/iOS-18.5-_01.png" alt="IOS 18.5 _01." title="iOS 18.5 _01.png" border="0" width="426" height="600" /></p>
<p>アップデートは、<span class="b">[設定]>[一般]>[ソフトウェアアップデート]</span>より行えます</p>

<h2>iOS 18.5のリリースノート</h2>
<p>このアップデートには、以下の機能強化とバグ修正も含まれます:</p>
<ul>
<li> 新しいプライドハーモニーの壁紙</li>
<li> お子様のデバイスでスクリーンタイムパスコードが使用されると、親/保護者に通知が届くようになりました</li>
<li> 他社製デバイス上のApple TVアプリでコンテンツを購入するときに、“iPhoneで購入”を使用できます</li>
<li> Apple Vision Proアプリで黒い画面が表示されることがある問題を修正しました</li>
<li> iPhone 13（すべてのモデル）で通信事業者から提供される衛星通信の機能に対応しました。詳しい情報: <a href="https://support.apple.com/ja-jp/122339">https://support.apple.com/ja-jp/122339</a></li>
</ul>
<p>一部の機能は、地域やAppleデバイスによっては使用できません。Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツについては、以下をご覧ください:<br />
<a href="https://support.apple.com/ja-jp/100100">https://support.apple.com/ja-jp/100100</a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://minatokobe.com/wp/ios/ios-18/post-103517.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Apple、watchOS 11.4正式版をリリース：新機能と機能改善、およびバグ修正が含む</title>
		<link>https://minatokobe.com/wp/apple/watchos-11/post-103019.html</link>
					<comments>https://minatokobe.com/wp/apple/watchos-11/post-103019.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[酔いどれ]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Apr 2025 23:13:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[watchOS 11]]></category>
		<category><![CDATA[watchOS 11.4]]></category>
		<category><![CDATA[ソフトウェアアップデート]]></category>
		<category><![CDATA[正式版]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://minatokobe.com/wp/?p=103019</guid>

					<description><![CDATA[「watchOS 11.4」正式版 Appleは、昨日リリース後取り下げていた、watchOS 11.4正式版を再リリースしました。 このアップデートには新機能と機能改善、およびバグ修正が含まれます。 アップデートは、ペアリングされたiPhoneで「watch」アプリより、>より行えます。 なにやら、アップデータのダウンロードが猛烈に遅く、朝6時30分くらいから初めて現在8時7分にやっとアップデートが完了しました、通学前にとか出勤前にちょっとアップデートしようと思い、今から始めるのは、いつもよりかなり時間がかかるので辞めておいた方が良いかもしれません。 watchOS 11.3 リリースノート このアップデートには、以下の新機能と機&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="dp_toc_container pos-before_first_h allow-toggle" role="navigation" data-margin="130"><p class="toc_title_block"><span class="toc_title icon-list">INDEX</span><span class="toc_toggle icon-up-open" role="button"></span></p><ul class="dp_toc_ul has_title"><li><a href="#e383a9e382a4e38396e7bfbbe8a8b3e6a99fe883bde381a8e381af-1">ライブ翻訳機能とは</a></li><li><a href="#e697a2e5ad98airpodse381a7e38282e588a9e794a8e58fafe883bd-2">既存AirPodsでも利用可能</a></li><li><a href="#e588a9e794a8e381abe5bf85e8a681e381aae69da1e4bbb6-3">利用に必要な条件</a></li><li><a href="#e6b3a8e6848fe782b9e381a8e588b6e99990e4ba8be9a085-4">注意点と制限事項</a></li><li><a href="#e383aae383aae383bce382b9e69982e69c9f-5">リリース時期</a></li></ul></div><h2>「watchOS 11.4」正式版</h2>
<p>Appleは、昨日リリース後取り下げていた、watchOS 11.4正式版を再リリースしました。</p>
<p>このアップデートには新機能と機能改善、およびバグ修正が含まれます。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/04/watchOS-11.4_01.jpg" alt="WatchOS 11.4_01." title="watchOS 11.4_01.png" border="0" width="363" height="600" /></p>
<p>アップデートは、ペアリングされたiPhoneで<span class="b">「watch」アプリより、[一般]>[ソフトウェアアップデート]</span>より行えます。</p>
<p>なにやら、アップデータのダウンロードが猛烈に遅く、朝6時30分くらいから初めて現在8時7分にやっとアップデートが完了しました、通学前にとか出勤前にちょっとアップデートしようと思い、今から始めるのは、いつもよりかなり時間がかかるので辞めておいた方が良いかもしれません。</p>

<h2>watchOS 11.3 リリースノート</h2>
<p>このアップデートには、以下の新機能と機能改善、およびバグ修正が含まれます：</p>
<ul>
<li> Matter対応のロボット掃除機をホームアプリで操作でき、シーンやオートメーションに追加することもできます</li>
<li> 消音モードで睡眠/起床アラームを許可するオプション</li>
<li> 文字盤の切り替え時に文字盤の選択が応答しなくなる問題</li>
</ul>
<p>Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツについては、次のWebサイトをご覧ください：<br />
<a href="https://support.apple.com/ja-jp/100100">https://support.apple.com/ja-jp/100100</a></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://minatokobe.com/wp/apple/watchos-11/post-103019.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Apple、iPadOS 18.4正式版をリリース：Apple Intelligenceが日本語をサポート他新機能、バグ修正、セキュリティアップデートも含む</title>
		<link>https://minatokobe.com/wp/ios/ipados-18/post-103007.html</link>
					<comments>https://minatokobe.com/wp/ios/ipados-18/post-103007.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[酔いどれ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 Mar 2025 23:44:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[iPadOS 18]]></category>
		<category><![CDATA[Apple Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[PadOS 18.4]]></category>
		<category><![CDATA[ソフトウェアアップデート]]></category>
		<category><![CDATA[日本語]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://minatokobe.com/wp/?p=103007</guid>

					<description><![CDATA[「iPadOS 18.4」正式版 Appleは、最新のオペレーティングシステム「iPadOS 18.4」を正式にリリースしました。 今回のアップデートでは、8つの新しい絵文字、イメージプレイグラウンドに追加されたスケッチスタイルのオプション、メールのカテゴリー分け、Apple News+のレシピ、写真のライブラリを整理・フィルタリングしやすくするための機能強化が導入されています。このリリースには、iPad向けのその他の機能、バグ修正、セキュリティアップデートも含まれています。 Appleソフトウェアアップデートのセキュリティ内容に関する詳細は、 https://support.apple.com/100100をご覧ください。 アップ&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="dp_toc_container pos-before_first_h allow-toggle" role="navigation" data-margin="130"><p class="toc_title_block"><span class="toc_title icon-list">INDEX</span><span class="toc_toggle icon-up-open" role="button"></span></p><ul class="dp_toc_ul has_title"><li><a href="#e383a9e382a4e38396e7bfbbe8a8b3e6a99fe883bde381a8e381af-1">ライブ翻訳機能とは</a></li><li><a href="#e697a2e5ad98airpodse381a7e38282e588a9e794a8e58fafe883bd-2">既存AirPodsでも利用可能</a></li><li><a href="#e588a9e794a8e381abe5bf85e8a681e381aae69da1e4bbb6-3">利用に必要な条件</a></li><li><a href="#e6b3a8e6848fe782b9e381a8e588b6e99990e4ba8be9a085-4">注意点と制限事項</a></li><li><a href="#e383aae383aae383bce382b9e69982e69c9f-5">リリース時期</a></li></ul></div><h2>「iPadOS 18.4」正式版</h2>
<p>Appleは、最新のオペレーティングシステム「iPadOS 18.4」を正式にリリースしました。</p>
<p>今回のアップデートでは、8つの新しい絵文字、イメージプレイグラウンドに追加されたスケッチスタイルのオプション、メールのカテゴリー分け、Apple News+のレシピ、写真のライブラリを整理・フィルタリングしやすくするための機能強化が導入されています。このリリースには、iPad向けのその他の機能、バグ修正、セキュリティアップデートも含まれています。<br />
Appleソフトウェアアップデートのセキュリティ内容に関する詳細は、<br />
h<a href="ttps://support.apple.com/100100">ttps://support.apple.com/100100</a>をご覧ください。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/04/iPadOS-18.4_01.jpg" alt="IPadOS 18.4_01." title="iPadOS 18.4_01.jpg" border="0" width="599" height="467" /></p>
<p>アップデートは、<span class="b">[設定]>[一般]>[ソフトウェアアップデート]</span>より行えます。</p>

<h2>iPadOS 18.4のリリースノート</h2>
<p><span class="b">Apple Intelligence（iPad M1以降）</span> </p>
<ul>
<li> 優先通知が通知の一番上に表示され、すぐに確認する必要がある可能性がある重要な通知が強調表示されます </li>
<li> スケッチがイメージプレイグラウンドのスタイルオプションとして利用できるようになり、シンプルな背景で美しい絵を作成できるようになりました </li>
<li>Appleインテリジェンス機能が、英語（インド、シンガポール）、フランス語（フランス、カナダ）、ドイツ語（ドイツ）、イタリア語（イタリア）、日本語（日本）、韓国語（韓国）、ポルトガル語（ブラジル）、簡体字中国語、スペイン語（スペイン、ラテンアメリカ、米国）の8言語と2つの英語の地域を新たにサポート</li>
</ul>
<p><span class="b">メール</span></p>
<ul>
<li> メールの分類機能がメッセージを仕分けし、最も重要なメッセージに優先的に目を通せるようにします</li>
</ul>
<p><span class="b">Apple News+ </span></p>
<ul>
<li> 世界屈指のレシピ出版社によるレシピがApple News+で利用できるようになりました </li>
<li> レシピカタログでは、閲覧や検索でぴったりの料理を見つけて、保存したレシピに追加できます</li>
<li> クッキングモードでは、ステップごとの手順を簡単に確認できます</li>
<li> フードセクションには、レストラン、キッチンでのコツ、ヘルシーな食事などに関する記事も含まれています</li>
</ul>
<p><span class="b">写真</span></p>
<ul>
<li> 写真のライブラリ表示で、アルバムに含まれていないアイテムやMacやWindowsパソコンから同期されていないアイテムを表示または非表示にする新しいフィルタ </li>
<li> 写真の「メディアタイプ」と「ユーティリティ」コレクション内の項目の並び替え</li>
<li> 写真のすべてのコレクションで一貫したフィルタリングオプション（古い順または新しい順にソートする機能を含む）</li>
<li> 写真の「変更日」でアルバムをソートするオプション• 写真の設定で「最近見た項目」と「最近共有した項目」コレクションを無効にする機能</li>
<li> 写真の設定で「Face IDを使用」が有効になっている場合、非表示の写真はMacやWindowsパソコンへの読み込みに含まれなくなります</li>
</ul>
<p>このアップデートには、以下の機能強化と不具合修正も含まれています。</p>
<ul>
<li> オブジェクト、植物、スマイリーフェイスなど8つの新しい絵文字が絵文字キーボードで利用可能になりました</li>
<li> Safariの最近の検索候補により、新しい検索を行う際に、以前の検索トピックにすばやく戻ることができます</li>
<li> セットアップアシスタントにより、保護者が家族の子供用アカウントを作成する際に必要な手順が簡素化され、保護者が後で子供用アカウントの設定を完了することを希望する場合、子供に適したデフォルト設定が可能になります </li>
<li> スクリーンタイムのApp制限は、お子様がアプリをアンインストールして再インストールした後も有効です </li>
<li> App Storeでは、ユーザーレビューの概要が表示されるので、他のユーザーからの役立つ洞察を一目で確認できます </li>
<li> App Storeでのアプリのダウンロードやアップデートを一時停止したり再開したりしても、進行状況が失われることはありません </li>
<li> お気に入りの番組を追跡できる「フォロー中の番組」ウィジェットや、最新エピソード、保存済み、ダウンロード済みなど、最もよく使うセクションにアクセスできる「ライブラリ」ウィジェットなど、Podcast用の新しいウィジェットが追加されました </li>
<li> アンビエントミュージックは、コントロールセンターから音楽を瞬時に再生する機能を提供し、日常生活のサウンドトラックとなる厳選されたプレイリストのセットにアクセスできます。 • Apple Fitness+コレクションは、ライブラリに追加できるようになりました</li>
<li> Matter対応のロボット掃除機は、ホームアプリケーションで操作できるだけでなく、シーンやオートメーションに追加することもできます </li>
<li> バングラ語、グジャラート語、カンナダ語、マラヤーラム語、マラーティー語、オリヤー語、パンジャブ語、タミル語、テルグ語、ウルドゥー語を含む10の新しいシステム言語をサポート</li>
</ul>
<p>一部の機能は、地域によっては使用できない場合や、すべてのAppleデバイスでは使用できない場合があります。<br />
Appleソフトウェアアップデートのセキュリティ内容については、<br />
<a href="https://support.apple.com/100100">https://support.apple.com/100100</a>をご覧ください。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://minatokobe.com/wp/ios/ipados-18/post-103007.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Apple、iOS 18.4正式版をリリース：Apple Intelligenceの日本語サポートなど新機能およびセキュリティアップデート</title>
		<link>https://minatokobe.com/wp/ios/ios-18/post-103003.html</link>
					<comments>https://minatokobe.com/wp/ios/ios-18/post-103003.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[酔いどれ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 Mar 2025 23:01:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[iOS 18]]></category>
		<category><![CDATA[Apple Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[iOS 18.4]]></category>
		<category><![CDATA[ソフトウェアアップデート]]></category>
		<category><![CDATA[日本語]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://minatokobe.com/wp/?p=103003</guid>

					<description><![CDATA[「iOS 18.4」正式版 Appleは、最新のオペレーティングシステム「iOS 18.4」を正式にリリースしました。 このアップデートには、8 つの新しい絵文字、イメージプレイグラウンドに追加されたスケッチスタイルオプション、Apple News+のレシピ、写真アプリケーションでライブラリを整理したりフィルタリングしたりしやすくするための機能強化が含まれています。 このリリースには、iPhone用のその他の機能、不具合の修正、セキュリティアップデートも含まれています。 Appleソフトウェアアップデートのセキュリティ内容の詳細については、 https://support.apple.com/100100をご覧ください。 アップデー&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="dp_toc_container pos-before_first_h allow-toggle" role="navigation" data-margin="130"><p class="toc_title_block"><span class="toc_title icon-list">INDEX</span><span class="toc_toggle icon-up-open" role="button"></span></p><ul class="dp_toc_ul has_title"><li><a href="#e383a9e382a4e38396e7bfbbe8a8b3e6a99fe883bde381a8e381af-1">ライブ翻訳機能とは</a></li><li><a href="#e697a2e5ad98airpodse381a7e38282e588a9e794a8e58fafe883bd-2">既存AirPodsでも利用可能</a></li><li><a href="#e588a9e794a8e381abe5bf85e8a681e381aae69da1e4bbb6-3">利用に必要な条件</a></li><li><a href="#e6b3a8e6848fe782b9e381a8e588b6e99990e4ba8be9a085-4">注意点と制限事項</a></li><li><a href="#e383aae383aae383bce382b9e69982e69c9f-5">リリース時期</a></li></ul></div><h2>「iOS 18.4」正式版</h2>
<p>Appleは、最新のオペレーティングシステム「iOS 18.4」を正式にリリースしました。</p>
<p>このアップデートには、8 つの新しい絵文字、イメージプレイグラウンドに追加されたスケッチスタイルオプション、Apple News+のレシピ、写真アプリケーションでライブラリを整理したりフィルタリングしたりしやすくするための機能強化が含まれています。 <br />
このリリースには、iPhone用のその他の機能、不具合の修正、セキュリティアップデートも含まれています。<br />
Appleソフトウェアアップデートのセキュリティ内容の詳細については、<br />
<a href="https://support.apple.com/100100">https://support.apple.com/100100</a>をご覧ください。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/04/iOS-18.4_01.jpg" alt="IOS 18.4_01." title="iOS 18.4_01.png" border="0" width="433" height="600" /></p>
<p>アップデートは、<span class="b">[設定]>[一般]>[ソフトウェアアップデート]</span>より行えます</p>

<h2>iOS 18.4のリリースノート</h2>
<p><span class="b">Apple Intelligence（iPhone 16モデルすべて、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max）</span></p>
<ul>
<li>  優先通知が通知の一番上に表示され、すぐに確認する必要がある可能性がある重要な通知が強調表示されます。</li>
<li>  スケッチが画像遊び場の追加のスタイルオプションとして利用できるようになり、美しいスケッチ画を作成できるようになりました。</li>
<li>  Apple Intelligence機能が8言語と2つの英語ロケールを新たにサポートします。英語（インド、シンガポール）、フランス語（フランス、カナダ）、ドイツ語（ドイツ）、イタリア語（イタリア）、日本語（日本）、韓国語（韓国）、ポルトガル語（ブラジル）、簡体字中国語、スペイン語（スペイン、ラテンアメリカ、米国）が含まれます</li>
</ul>
<p><span class="b">Apple Vision Pro App</span></p>
<ul>
<li> Apple Vision Proをお使いのユーザーには、新しいApple Vision Pro Appが自動的にインストールされ、新しいコンテンツや空間体験を発見したり、デバイスに関する情報をすばやく確認したりできるようになります</li>
<li><span class="b">Apple News+</span></li>
<li>  世界屈指の出版社が提供するレシピがApple News+で利用できるようになりました </li>
<li> レシピカタログでは、閲覧や検索でぴったりの料理を見つけ、保存レシピに保存できます </li>
<li> クッキングモードでは、手順を順を追って簡単に確認できます </li>
<li> フードセクションには、レストラン、キッチンでのコツ、ヘルシーな食事などに関する記事も含まれています</li>
</ul>
<p><span class="b">写真</span></p>
<ul>
<li> ライブラリ表示で、アルバムに含まれていないアイテムやMacまたはWindowsパソコンから同期されていないアイテムを表示または非表示にする新しいフィルタを追加 </li>
<li> 写真の「メディアタイプ」と「ユーティリティ」コレクション内の項目を並べ替える</li>
<li> 写真のすべてのコレクションで一貫したフィルタリングオプションを提供（写真で古い順または新しい順に並べ替える機能を含む</li>
<li> 写真で「変更日」でアルバムを並べ替えるオプション</li>
<li> 写真の設定で「最近見た項目」と「最近共有した項目」コレクションを無効にする機能</li>
<li> 写真の設定で「Face IDを使用」が有効になっている場合、非表示の写真はMacやWindowsパソコンへの読み込みに含まれなくなります</li>
<li> 写真でアルバムを「変更日」で並べ替えるオプション </li>
<li> 「写真」の設定で「最近見た項目」と「最近共有した項目」のコレクションを無効にする機能
<li> 「写真」の設定で「Face IDを使用」が有効になっている場合、非表示の写真がMacやWindowsパソコンへの読み込み対象に含まれなくなります</li>
</ul>
<p>このアップデートには、以下の機能強化と不具合修正も含まれています。</p>
<ul>
<li> オブジェクト、植物、スマイリーフェイスなど8つの新しい絵文字が絵文字キーボードで利用可能になりました</li>
<li>  Safariの最近の検索候補により、新しい検索語句を入力した際に、以前の検索トピックにすばやく戻れるようになりました </li>
<li> セットアップアシスタントにより、保護者が家族の子供用アカウントを作成する際に必要な手順が簡素化され、保護者が後で子供用アカウントの設定を完了することを希望する場合、子供に適したデフォルト設定が可能になりました </li>
<li> スクリーンタイムのApp制限は、お子様がアプリをアンインストールして再インストールした後も有効です </li>
<li> App Storeでは、ユーザーレビューの要約が表示されるため、他のユーザーからの有益な意見を一目で確認できます </li>
<li> App Storeでのアプリのダウンロードやアップデートを一時停止または再開しても、進行状況が失われることはありません </li>
<li> お気に入りの番組を追跡できる「フォローした番組」ウィジェットや、最新エピソード、保存済み、ダウンロード済みなど、最もよく使うセクションにアクセスできる「ライブラリ」ウィジェットなど、Podcast用の新しいウィジェット</li>
<li> アンビエントミュージックは、コントロールセンターから音楽を瞬時に再生する機能を提供し、日常生活のサウンドトラックとなる厳選されたプレイリストのセットにアクセスできます </li>
<li> Apple Fitness+コレクションは、ライブラリに追加できるようになりました</li>
<li> Matter対応のロボット掃除機は、ホームアプリケーションで操作できるだけでなく、シーンやオートメーションに追加することもできます </li>
<li> バングラ語、グジャラート語、カンナダ語、マラヤーラム語、マラーティー語、オリヤー語、パンジャブ語、タミル語、テルグ語、ウルドゥー語を含む10の新しいシステム言語をサポート</li>
</ul>
<p>一部の機能は、地域によっては使用できない場合や、すべてのAppleデバイスでは使用できない場合があります。<br />
Appleソフトウェアアップデートのセキュリティ内容については、<br />
<a href="https://support.apple.com/100100">https://support.apple.com/100100</a>をご覧ください。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://minatokobe.com/wp/ios/ios-18/post-103003.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Apple、macOS Sequoia 15.4正式版をリリース：Apple Intelligenceの日本語サポートなど新機能およびセキュリティアップデートが含まれる</title>
		<link>https://minatokobe.com/wp/os-x/macos-sequoia/post-102999.html</link>
					<comments>https://minatokobe.com/wp/os-x/macos-sequoia/post-102999.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[酔いどれ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 Mar 2025 22:22:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[macOS Sequoia]]></category>
		<category><![CDATA[Apple Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[macOS 15.4]]></category>
		<category><![CDATA[ソフトウェアアップデート]]></category>
		<category><![CDATA[新機能]]></category>
		<category><![CDATA[日本語対応]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://minatokobe.com/wp/?p=102999</guid>

					<description><![CDATA[「macOS Sequoia 15.4」正式版 Appleが最新のmacOSアップデートとなるSequoia 15.4を正式にリリースしました。 今回のアップデートでは、Apple Intelligenceの機能が日本語をサポート他新機能とバグ修正、およびセキュリティアップデートも含まれています。 アップデートは、>>より行えます。 「macOS Sequoia 15.4」リリースノート このアップデートでは、Apple Intelligenceを搭載した「写真」でのメモリームービーの作成、イメージプレイグラウンドでのスケッチスタイルの新しいオプション、メールのカテゴリー分け、および「写真」でのライブラリの整理とフィルタリングを向上&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="dp_toc_container pos-before_first_h allow-toggle" role="navigation" data-margin="130"><p class="toc_title_block"><span class="toc_title icon-list">INDEX</span><span class="toc_toggle icon-up-open" role="button"></span></p><ul class="dp_toc_ul has_title"><li><a href="#e383a9e382a4e38396e7bfbbe8a8b3e6a99fe883bde381a8e381af-1">ライブ翻訳機能とは</a></li><li><a href="#e697a2e5ad98airpodse381a7e38282e588a9e794a8e58fafe883bd-2">既存AirPodsでも利用可能</a></li><li><a href="#e588a9e794a8e381abe5bf85e8a681e381aae69da1e4bbb6-3">利用に必要な条件</a></li><li><a href="#e6b3a8e6848fe782b9e381a8e588b6e99990e4ba8be9a085-4">注意点と制限事項</a></li><li><a href="#e383aae383aae383bce382b9e69982e69c9f-5">リリース時期</a></li></ul></div><h2>「macOS Sequoia 15.4」正式版</h2>
<p>Appleが最新のmacOSアップデートとなるSequoia 15.4を正式にリリースしました。</p>
<p>今回のアップデートでは、Apple Intelligenceの機能が日本語をサポート他新機能とバグ修正、およびセキュリティアップデートも含まれています。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" style="display:block; margin-left:auto; margin-right:auto;" src="https://minatokobe.com/wp/wp-content/uploads/2025/04/macOS-Sequoia-15.4_01.jpg" alt="MacOS Sequoia 15.4_01." title="macOS Sequoia 15.4_01.png" border="0" width="649" height="551" /></p>
<p>アップデートは、<span class="b">[システム設定]>[一般]>[ソフトウェアアップデート]</span>より行えます。<br />
</p>
<h2>「macOS Sequoia 15.4」リリースノート</h2>
<p>このアップデートでは、Apple Intelligenceを搭載した「写真」でのメモリームービーの作成、イメージプレイグラウンドでのスケッチスタイルの新しいオプション、メールのカテゴリー分け、および「写真」でのライブラリの整理とフィルタリングを向上させる機能強化が導入されます。このリリースには、Mac用のその他の機能、バグ修正、およびセキュリティアップデートも含まれています。</p>
<p><span class="b">Apple Intelligence（M1以降を搭載したMac</span></p>
<ul>
<li> 見たいストーリーを説明すると、メモリームービーを作成できます</li>
<li> スケッチがイメージプレイグラウンドのスタイルオプションとして利用できるようになり、美しい絵を作成できます</li>
<li>	Apple Intelligenceの機能が、英語（インド、シンガポール）、フランス語（フランス、カナダ）、ドイツ語（ドイツ）、イタリア語（イタリア）、日本語（日本）、韓国語（韓国）、ポルトガル語（ブラジル）、簡体字中国語、スペイン語（スペイン、ラテンアメリカ、米国）の8言語と、英語の2地域を新たにサポート</li>
</ul>
<p><span class="b">メール</span></p>
<ul>
<li> メールの分類機能がメッセージを仕分けし、最も重要なメッセージに優先的に目を通せるようにします</li>
</ul>
<p><span class="b">写真</span></p>
<ul>
<li> ライブラリ表示でアルバムに含まれない項目を表示または非表示にする新しいフィルタ</li>
<li> クリーンアップツールにレタッチブラシが追加</li>
<li> メディアタイプとユーティリティのコレクションで項目の並べ替えが可能</li>
<li> すべてのコレクションで一貫したフィルタリングオプションが利用可能。古い順または新しい順に並べ替える機能も含まれます</li>
<li> アルバムを変更日で並べ替えるオプション</li>
<li>	 「最近表示した項目」および「最近共有した項目」コレクションをビューメニューから無効化</li>
</ul>
<p>このアップデートには、以下の機能強化およびバグ修正も含まれています:</p>
<ul>
<li> オブジェクト、植物、スマイルマークなど8つの新しい絵文字が絵文字キーボードで利用可能になりました</li>
<li>	Podcast用の新しいウィジェットとして、お気に入りの番組を追跡できる「フォロー中の番組」ウィジェットや、最新のエピソード、保存済み、ダウンロード済みなど、よく使うセクションにアクセスできる「ライブラリ」ウィジェットが追加されました</li>
<li> Matter対応のロボット掃除機をHomeアプリケーションで操作したり、シーンやオートメーションに追加できるようになりました</li>
<li> 一部の外部ディスプレイでNight Shiftをオフにできないことがある問題が解決されました</li>
<li> M3 Ultra搭載の256GBまたは512GBの統合メモリを搭載したMac Studio (2025)で、GPUに割り当て可能なデフォルトの最大メモリ量を増やしました</li>
<li> M3 Ultra搭載のMac Studio (2025)で、Final Cut Proのトランスコードパフォーマンスを向上させました</li>
<li> 子供がアプリケーションをアンインストールして再インストールした後も、Screen Time App Limitsが有効のままになります</li>
<li> MusicでVoiceOverが要素を誤った順序でナビゲートする問題を修正しました</li>
<li> 左右の矢印で行をナビゲートする際に点字ディスプレイが誤った行を表示することがある問題を修正しました</li>
</ul>
<p>一部の機能は、地域またはApple製デバイスによっては使用できない場合があります。<br />
このアップデートのセキュリティ内容の詳細については、<br />
<a href="https://support.apple.com/100100">https://support.apple.com/100100</a>をご覧ください。</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://minatokobe.com/wp/os-x/macos-sequoia/post-102999.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
