むより

Tue, 02 Jul 2019 01:48:30 +0000

いつも興味深い記事を紹介していただきありがとうございます。
私もボンダイブルーを買いました。

ところで、mere mortal は「普通の人間」だと思います。

「単なる死者を意味するものではない」では意味が通じないかなと思います。
ここは「普通の人のためのものではない」ということではないでしょうか。

Jony Iveの最大の成果はiPhoneではなく、オリジナルのBondi Blue iMacだった へのコメント